美奥口腔郑军博士团队口腔医学中文名著震撼发布

2019-11-04 10:31:45 来源：今日商讯www.prtoday.cn

2019年11月1日，美奥口腔郑军博士及其团队主译的《咬合与修复重建的科学与艺术》（The Science and Art of Occlusion and Oral Rehabilitation）译本，在上海世博展览馆隆重召开了推介发布会，本次发布会由北方联合出版传媒（建团）股份有限公司、辽宁科学技术出版社、美奥口腔集团等联合承办，国内外口腔医学界大咖及本书主译团队惊艳亮相，一起见证这本中文版口腔医学经典著作震撼上市！

经典巨著震撼发布开启口腔医学新纪元
《咬合与修复重建的科学与艺术》一书自2015年出版至今已有四年的时间。期间，英文版著作在国内口腔界大为盛行，丰富的口腔医学理论及权威性的解读，使本书的部分内容被美国常青藤名校宾夕法尼亚大学牙医学院用于院内教学，成为教学范本。
郑军博士及其翻译团队一直觉得，让前沿口腔医学触手可及也是一位医者义不容辞的责任，优秀医学论著不应该因语言障碍而受到传播局限，于是便积极着手翻译这本口腔医疗经典著作，把先进口腔医疗知识引进国内。
通过三年的呕心沥血，并与原作者进行了多次深入交流后，2019年9月28日，美奥口腔郑军博士及其团队主译的中文版《咬合与修复重建的科学与艺术》，正式与广大读者见面了。

忠实于原著又符合中文阅读习惯的精准口腔医学翻译及解读，使得中文版著作一面世，就瞬间获得了多位世界级颌学大师的认可，口腔医学大师纷纷表示：“这本书覆盖全面、视角独特、解读深入，语言通俗易懂，深入浅出，极富感染力，案例真实生动，能帮助广大医学工作者打造一套完整的临床实践指导方案，对推动中国口腔医学进一步发展也会具有积极作用。”
与此同时，郑军博士及翻译团队也成为国内最先掌握前沿口腔医学理论知识的首批学者，开辟出国内口腔医学发展新纪元。
理论与实践相结合让口腔医学有更多可能
撰文论著给临床实践提供坚实的理论基础，目的还是让广大顾客尽享一口好牙，绽放自信笑容。郑军博士及翻译团队对前沿医学理论知识的最先掌握，也为临床指导奠定了很好的基础，以此经典巨著为蓝本，会为国内培养更多更优秀的口腔医生，深入浅出的翻译让广大中国口腔医生对前沿口腔医学不再那么陌生，让它真正走进并服务于口腔临床。

美奥口腔郑军博士表示：“本书涉及了口腔医学中的各个专业，让我们对于口腔疾病及其治疗有了非常清晰的设计及治疗思路。书中引用很多病例，并用大量的文献论证了很多我们以前认识模糊的概念。理论与临床实践相结合，未来一定会让口腔医学有更多可能。无论是哪个学科，最终的目标都是一致的——暨终止疾病的发展，真正造福于广大口腔患者。”
美奥人才库为世界输送优秀中青年骨干
近年来，美奥口腔集团努力营造良好的学术研究氛围，注重学术科研工作的推进，并在复杂病例及国际前沿口腔治疗技术方面不断取得创新突破。
在美奥集团专家委员会的带领下，各个专业领域的导师和学员不断进行学术科研，并进行论文申报投稿，不少优秀论文已被收录检索。美奥集团教育培训中心，也在积极做好学科带头人的职责，最大程度的创造条件，让更多像郑军博士这样优秀的广大中青年骨干医师，有机会站在更大的医学领域绽放光彩，为推进中国乃至世界口腔医学发展做出积极贡献！